חופשה בדבלין

עיר קטנה וחמה עם פאבים שמנגנים כל ערב, ספרות בכל פינה, ומעבר לה חוף סלעי, הרים ירוקים וצוקים שנופלים לאוקיינוס.

✈️ כ-6.5 שעות עם עצירה אחת🛂 ללא ויזה עד 90 יום🍀 עונה: מאי-ספטמבר⭐ 5.0 ב-Google, 153 ביקורות

מאת שלי טורס, סוכנות נסיעות לחו"ל בנתניה | עודכן: 12 באוקטובר 2026

מה עושים בדבלין בסוף שבוע ארוך? שלושה ימים מספיקים לחוויה מלאה: יום ראשון לטריניטי קולג' וספר קלס, לקתדרלת סנט פטריק, לגינס סטורהאוס ולפאבים של טמפל בר בערב; יום שני לכלא קילמיינהם, למוזיאון ההגירה EPIC ולשכונת פורטובלו; יום שלישי ליום טיול, או לצוקי מוהר (שלוש שעות נסיעה לכל כיוון) או לוויקלו והאו'ת הקרובים יותר. חופשה בדבלין דורשת טיסה עם עצירה אחת, כ-6.5 שעות מתל אביב.

דבלין היא עיר שמדברת איתכם. היא קטנה מספיק כדי ללכת בה ברגל מגשר הא'פני עד קתדרלת סנט פטריק, וגדולה מספיק כדי למלא שלושה ימים: ספריית טריניטי קולג' עם ספר קלס בן 1,200 השנים, כלא קילמיינהם שבו נכתבה ההיסטוריה של העצמאות האירית, מוזיאון הגינס שבסופו פינט עם נוף על העיר, ופאבים שבהם מישהו תמיד מנגן כינור ואקורדיון בפינה. הדבלינאים חמים, סקרנים, ומדברים אנגלית שקל להבין אחרי כמה שעות. וברגע שיוצאים מהעיר, אירלנד הופכת לירוקה באמת: כפר הדייגים האו'ת עם טיול הצוקים, הרי ויקלו עם המנזר בגלנדלוך, וצוקי מוהר בחוף המערבי.

אנחנו ב-שלי טורס מארגנים חופשה בדבלין לחבורות של חברים שרוצות סוף שבוע של מוזיקה ופאבים, ולזוגות שמשלבים את העיר עם טיול רכב של כמה ימים לחוף המערבי או לצפון אירלנד. כי אין טיסה ישירה מישראל, אנחנו מחפשים את הקונקשן הקצר ביותר דרך לונדון, אמסטרדם או בריסל, ולעיתים מציעים לילה בדרך. שלחו לנו את התאריכים ותקבלו תוכנית מסודרת.

שעות טיסה	כ-6.5-7 שעות כולל עצירה אחת; אין טיסה ישירה מישראל
ויזה	ללא ויזה עד 90 יום; אירלנד אינה חלק משנגן ואינה דורשת ETA כמו בריטניה
עונה מומלצת	מאי-ספטמבר; מרץ ליום סנט פטריק, דצמבר לאווירת חג
מטבע	אירו (EUR); בצפון אירלנד לירה שטרלינג
הפרש שעות	שעתיים אחרי ישראל
שדה תעופה	דבלין (DUB), 30 דקות באוטובוס מהמרכז
משך מומלץ	3-4 לילות לעיר, 6-8 לילות עם טיול רכב
נהיגה	בצד שמאל; רישיון ישראלי תקף

🔎 מקורות רשמיים לבדיקה לפני הטיסה (נבדק ב-28.9.2026): אזהרות מסע, המטה לביטחון לאומי | טבלת הוויזות של משרד החוץ | Irish Immigration | כללי הכניסה בטבלת הוויזות שלנו | זמני טיסה

טיסות לדבלין ואיך מגיעים מהשדה

מתל אביב לדבלין טסים עם עצירה אחת. הקונקשנים הטובים: KLM דרך אמסטרדם, לופטהנזה דרך פרנקפורט או מינכן, בריטיש איירווייז או אייר לינגוס דרך הית'רו, וטורקיש דרך איסטנבול. משך הנסיעה הכולל נע בין 6.5 ל-9 שעות לפי אורך העצירה. אופציה חכמה לחבורות: טיסה ישירה זולה ללונדון או למנצ'סטר, ומשם טיסה פנימית של שעה עם ריינאייר או אייר לינגוס, לעיתים במחיר של ארוחת ערב.

משדה התעופה למרכז: אוטובוס Dublin Express או Aircoach ב-30 דקות, יוצאים כל 15 דקות.
כרטיס Leap Visitor לאוטובוסים, לטראם (Luas) ולרכבת DART לימים ספורים, כולל הנסיעה מהשדה.
ביציאה מדבלין לארה"ב יש ביקורת גבולות אמריקאית בשדה עצמו; לא רלוונטי לישראל, אבל מסביר את התורים.

בחיפוש טיסות לדבלין אנחנו תמיד בודקים גם מסלול פתוח: נחיתה בדבלין והמראה משאנון או מבלפסט, למי שמסיים בטיול רכב במערב.

מה לעשות בדבלין: המסלול שלנו לשלושה ימים

יום 1: הקלאסיקה מדרום לנהר

טריניטי קולג' וספר קלס בבוקר (הזמנה מראש חוסכת תור), הליכה ברחוב גרפטון עם הנגנים, סנט סטיבנס גרין, קתדרלת סנט פטריק, ואז מערבה לגינס סטורהאוס: שבע קומות של סיפור הבירה, וב-Gravity Bar בקומה העליונה פינט עם תצפית 360 מעלות על העיר. בערב: טמפל בר לפאבים ולמוזיקה.

יום 2: היסטוריה וצפון הנהר

כלא קילמיינהם (חובה להזמין מראש, נגמר ימים קדימה) הוא הסיור המרגש ביותר בעיר. משם לתחנת הרכבת הישנה ב-CHQ למוזיאון EPIC על ההגירה האירית, הליכה על גשר הא'פני, ורחוב הנרי לקניות. אחר הצהריים: מזקקת ג'יימסון ברחוב בואו או מוזיאון היהודי הקטן בפורטובלו.

יום 3: יוצאים לים

רכבת DART של 25 דקות לכפר הדייגים האו'ת: טיול הצוקים המעגלי (שעתיים), כלבי ים בנמל, פיש אנד צ'יפס על המזח. או הרי ויקלו: המנזר בגלנדלוך בין שני אגמים, ואחוזת פאוורסקורט עם הגנים והמפל הגבוה באירלנד.

מוזיאונים לאומיים בדבלין (ארכיאולוגיה ברחוב קילדר, הגלריה הלאומית) חינם.
יום שני מלא: צוקי מוהר וגאלוויי בסיור מאורגן מדבלין, יוצא ב-7:00 וחוזר ב-20:00.
מרץ: מצעד סנט פטריק הופך את העיר לירוקה למשך שבוע, מזמינים מלון חודשים מראש.

הפאבים של דבלין: איפה באמת שומעים מוזיקה

טמפל בר היא הכתובת הראשונה, ובצדק: The Temple Bar Pub עם המוזיקה החיה מהצהריים, The Auld Dubliner ו-Oliver St. John Gogarty ברחובות סביב. אבל המחירים שם תיירותיים, ומי שרוצה את דבלין של המקומיים הולך 10 דקות דרומה: The Long Hall ברחוב סאות' גרייט ג'ורג' עם הבר הוויקטוריאני, Kehoe's ליד רחוב גרפטון, או The Brazen Head, הפאב הוותיק באירלנד (1198 לטענתם), ליד הנהר. לסשן מוזיקה מסורתית אמיתי: The Cobblestone בסמית'פילד, שם הנגנים באים בשביל עצמם.

ארוחת ערב לפני הפאב: מנת סטו אירי, דגים מהחוף, או מסעדות השף ברחוב קמדן ובפורטובלו, השכונה שהפכה לרובע האוכל של העיר. חבורות אוהבות את Bunsen לבורגרים ואת ארוחת הבוקר האירית המלאה ביום שאחרי. וכן, מוזיקה חיה מתחילה מוקדם, סביב 21:00, והפאבים נסגרים לרוב ב-23:30 בימי חול; דבלין הולכת לישון מוקדם מתל אביב.

מלונות בדבלין: איפה כדאי לישון

טמפל בר ומרכז דרום הנהר

בלב הפאבים, הליכה לכל מקום. רועש בסופי שבוע, יקר, אבל הכי נוח לחבורות ולביקור ראשון.

סנט סטיבנס גרין ורחוב מריון

רחובות ג'ורג'יאניים עם דלתות צבעוניות, מלונות 4-5 כוכבים ובוטיקים; שקט, אלגנטי, במרחק 10 דקות מגרפטון. הבחירה לזוגות.

הדוקלנדס ו-IFSC

מלונות מודרניים על הנהר, ליד EPIC ותחנת קונולי; מחירים סבירים יותר ו-15 דקות הליכה למרכז. מתאים למשפחות.

פורטובלו ורתמיינס

שכונות מגורים דרומה עם בתי קפה, ליד הקהילה היהודית ההיסטורית; דירות נופש ומלונות קטנים, 20 דקות ברגל למרכז.

מלונות בדבלין יקרים יחסית לגודל העיר, במיוחד סביב אירועי ספורט וקונצרטים באצטדיון אביבה ובקרוק פארק. אנחנו מזמינים מוקדם ובודקים ארוחת בוקר כלולה, כי ארוחת בוקר אירית במלון היא ארוחה של חצי יום.

מתי כדאי לטוס לדבלין

אירלנד לא חמה אף פעם, אבל יש הבדל גדול בין העונות. מאי עד ספטמבר: 15-20 מעלות, אור עד 22:00 ביוני, פסטיבלים בכל סוף שבוע והטבע בשיאו. יוני ויולי הם החודשים הנוחים ביותר לטיול רכב במערב, וספטמבר עדיין נעים ופחות עמוס. הגשם באירלנד קצר ותכוף: מעיל עם כובע ולא מטרייה, כי הרוח מהאוקיינוס תהפוך אותה.

מרץ מביא את יום סנט פטריק (17 במרץ) עם מצעד ושבוע של חגיגות, ואפריל את הפריחה בפארקים. אוקטובר עד פברואר: קר (5-9 מעלות), חשוך מ-16:30 בחורף, אבל המלונות זולים משמעותית והפאבים חמים במיוחד. דצמבר בדבלין יפה עם תאורות ברחוב גרפטון ושוקי חג.

טיפ מהניסיון שלנו: אל תתכננו צוקי מוהר ליום גשום, הערפל מסתיר הכול. השאירו את יום הטיול הרחוק גמיש לפי התחזית, ובדבלין עצמה תמיד יש מוזיאון או פאב.

מזג האוויר בדבלין לפי חודשים

בדבלין החודש החם ביותר הוא יולי (כ-21 מעלות ביום בממוצע), והקר ביותר ינואר (9 מעלות ביום, 3 בלילה). הכי הרבה גשם יורד בספטמבר: כ-81 מ"מ בחודש. נעים לטייל (20 עד 28 מעלות ביום ופחות מ-100 מ"מ גשם בחודש) ביולי ואוגוסט.

חודש	ביום (°C)	בלילה (°C)	גשם (מ"מ)
ינואר	9	3	52
פברואר	10	3	58
מרץ	12	4	53
אפריל	14	5	52
מאי	17	8	46
יוני	20	10	59
יולי	21	12	63
אוגוסט	21	12	71
ספטמבר	18	10	81
אוקטובר	15	8	80
נובמבר	11	5	80
דצמבר	10	4	73

המקור: ממוצע השנים 2016 עד 2025 מנתוני TerraClimate (אוניברסיטת איידהו), רשת של כ-4 ק"מ. אלה ממוצעים: בשנה מסוימת החודש יכול להיות חם, קר או גשום יותר.

דבלין למי שרוצה לנסוע רחוק יותר

אירלנד קטנה, ומדבלין מגיעים לכל מקום בשעות. הכי קרוב: האו'ת וקילקני מדרום עם הטירה והחצר הימי-ביניימית. במערב: גאלוויי, עיר סטודנטים צבעונית על האוקיינוס (2.5 שעות), וממנה צוקי מוהר, האזור הסלעי בורן ואיי אראן. בדרום-מערב: טבעת קרי וקילארני עם האגמים והפארק הלאומי, המסלול היפה ביותר במדינה לזוגות עם רכב, וחצי האי דינגל עם הכביש שמעל הים. בצפון: בלפסט (שעתיים ברכבת) ושביל החוף עד Giant's Causeway, עמודי הבזלת המשושים על האוקיינוס.

מסלול רכב מומלץ ל-7 לילות: דבלין 3, גאלוויי 2, קילארני 2, וחזרה דרך קילקני.
רכב אוטומטי מזמינים מוקדם, רוב הצי באירלנד ידני.
מי שלא נוהג: רכבת מדבלין לגאלוויי, לקורק ולבלפסט, וסיורי יום מכל עיר.

אנחנו ב-שלי טורס משלבים את דבלין גם עם אדינבורו בטיסה של שעה, או עם ליברפול במעבורת ורכבת, לטיול של שבועיים באיים הבריטיים.

טיפים של סוכנת נסיעות לחופשה בדבלין

לפני הטיסה

כרטיסים לכלא קילמיינהם, לספר קלס ולגינס סטורהאוס בהזמנה מראש. בדקו את לוח משחקי הרוגבי והקונצרטים, כי אז המלונות מתייקרים. הורידו את אפליקציית TFI Go לתחבורה.

ביום הראשון

קנו Leap Visitor Card בשדה, ולכו ברגל: מרכז דבלין קטן ושטוח. אכלו ארוחת בוקר אירית מלאה ביום שאחרי הפאב, וזכרו שהטיפ בפאב לא נהוג, רק במסעדות (10-12 אחוז).

לפני החזרה

ויסקי אירי, סוודרים מצמר אראן ותה Barry's זולים יותר בחנויות המפעל וברשת Carroll's מאשר בשדה. הגיעו לשדה שעתיים וחצי לפני, כי הביקורת בטרמינל 2 עמוסה בבוקר.

רוצים סוף שבוע של פאבים או שבוע של טבע? שלחו לנו הודעה ונחזור עם חבילת נופש לדבלין מותאמת לחבורה או לזוג.

רוצים הצעת מחיר לחופשה בדבלין?

שלחו לנו את התאריכים, מספר הנוסעים והסגנון שאתם אוהבים, ונחזור אליכם עם הצעה מותאמת אישית. בלי התחייבות.

שליחת בקשה בוואטסאפ 050-300-5659

מקומות שווים בדבלין, ספורט אתגרי, מסעדות, מוזיאונים, קזינו ושופינג (עם כתובות)

ריכזנו עבורכם את המקומות שהלקוחות שלנו הכי אוהבים, עם כתובות מדויקות, שמרו את הדף בטלפון. הכתובות נכונות למועד הפרסום; מומלץ לאמת שעות פתיחה לפני ההגעה, ונשמח לעדכן אתכם בוואטסאפ.

🪂 ספורט אתגרי וחוויות אקסטרים

Howth Cliff Walk📍 Howth Harbour, Co. Dublinמסלול הליכה מעגלי על צוקים מעל הים, 25 דקות ברכבת DART מהמרכז
City Kayaking Dublin📍 Custom House Quay, Dublin 1שיט קיאקים על נהר הליפי מתחת לגשרי העיר, כולל סיורי ערב עם מוזיקה
Zipit Forest Adventures📍 Tibradden Wood, Rathfarnham, Co. Dublinפארק חבלים ואומגות ביער בהרי דבלין
Wicklow Mountains, Glendalough📍 Glendalough, Co. Wicklowמסלולי הליכה בין שני אגמים ומנזר מהמאה השישית, שעה מדבלין
Cliffs of Moher📍 Liscannor, Co. Clareצוקים בגובה 200 מטר מעל האוקיינוס; סיור יום מדבלין או תחנה במסלול רכב

🍽️ מסעדות מומלצות

The Brazen Head📍 20 Lower Bridge Street, Dublin 8הפאב הוותיק באירלנד, סטו אירי ומוזיקה חיה כל ערב
The Winding Stair📍 40 Lower Ormond Quay, Dublin 1מסעדה מעל חנות ספרים עם נוף לגשר הא'פני; מטבח אירי מודרני
Chapter One📍 18-19 Parnell Square, Dublin 1מסעדת מישלן בכוכבים, המסעדה החגיגית של העיר
Bunsen📍 36 Wexford Street, Dublin 2בורגרים פשוטים ומצוינים, אהוב על חבורות
The Bretzel Bakery📍 1A Lennox Street, Portobello, Dublin 8מאפייה מ-1870 בשכונה היהודית ההיסטורית; לחמים ובייגלים בפיקוח כשרות (לבדוק מראש)

🏛️ מוזיאונים ואתרים

Guinness Storehouse📍 St James's Gate, Dublin 8שבע קומות של סיפור הבירה ובר תצפית על העיר
Kilmainham Gaol📍 Inchicore Road, Kilmainham, Dublin 8הכלא ההיסטורי של מנהיגי המרד האירי; הזמנה מראש חובה
Trinity College, Book of Kells📍 College Green, Dublin 2כתב היד המאויר מהמאה התשיעית והספרייה הארוכה
EPIC The Irish Emigration Museum📍 CHQ Building, Custom House Quay, Dublin 1מוזיאון אינטראקטיבי על ההגירה האירית; מצוין לילדים
National Museum of Ireland, Archaeology📍 Kildare Street, Dublin 2זהב קלטי ו'אנשי הביצות'; חינם
Irish Jewish Museum📍 3 Walworth Road, Portobello, Dublin 8מוזיאון קטן בבית כנסת ישן על יהודי אירלנד

🎰 קזינו ובידור

אין קזינו רשמי באירלנד📍 Dublinהחוק האירי אינו מתיר קזינו ציבורי; יש מועדוני חברים פרטיים קטנים במרכז. חבורות שמחפשות בילוי ערב מוצאות אותו בפאבים עם מוזיקה חיה בטמפל בר ובמופעי קומדיה

🛍️ שופינג ומותגי יוקרה

Grafton Street📍 Grafton Street, Dublin 2רחוב הקניות הראשי עם נגני רחוב; Brown Thomas, Weir & Sons
Brown Thomas📍 88-95 Grafton Street, Dublin 2הכלבו היוקרתי של אירלנד; מותגי אופנה וקוסמטיקה
Henry Street ו-Arnotts📍 Henry Street, Dublin 1רחוב קניות עממי צפונית לנהר; Penneys (Primark) המקורי
Powerscourt Townhouse Centre📍 59 South William Street, Dublin 2מרכז קניות בבית אחוזה ג'ורג'יאני; בוטיקים ועיצוב אירי
Kildare Village📍 Nurney Road, Kildare Townכפר אאוטלט של מותגים, 45 דקות מדבלין באוטובוס או ברכב
Dundrum Town Centre📍 Sandyford Road, Dundrum, Dublin 16הקניון הגדול באירלנד, בטראם הירוק מהמרכז

שאלות נפוצות על חופשה בדבלין

כמה זמן טיסה מישראל לדבלין?

כ-6.5-9 שעות בסך הכול, כי אין טיסה ישירה מישראל לדבלין. טסים עם עצירה אחת דרך אמסטרדם, פרנקפורט או לונדון. חבורות לעיתים משלבות טיסה ישירה ללונדון וטיסה פנימית זולה של שעה לדבלין.

האם ישראלים צריכים ויזה לאירלנד?

לא. אזרחי ישראל נכנסים לאירלנד ללא ויזה עד 90 יום. אירלנד אינה חלק מהסכם שנגן ואינה דורשת אישור ETA כמו בריטניה; רק דרכון בתוקף.

כמה ימים מספיקים לדבלין?

3-4 לילות לעיר עם יום טיול להאו'ת או לוויקלו. מי שרוצה את צוקי מוהר, גאלוויי וטבעת קרי מוסיף 3-4 לילות עם רכב שכור.

מתי הכי כדאי לטוס לדבלין?

מאי עד ספטמבר למזג האוויר הנוח ולימים הארוכים. מרץ ליום סנט פטריק, ודצמבר לאווירה חגיגית ולמלונות זולים יותר. גשם קצר יש בכל עונה.

האם דבלין יקרה?

מלונות ומסעדות בדבלין יקרים יחסית, ברמה של לונדון. חוסכים עם ארוחת בוקר במלון, מוזיאונים לאומיים חינם, כרטיס Leap לתחבורה, ופאבים מחוץ לטמפל בר שזולים בכשליש.

מה עם אוכל כשר בדבלין?

אין מסעדה כשרה קבועה בדבלין. יש בית כנסת בטרנור ובית חב"ד לסעודות שבת בתיאום מראש, ומוצרים ארוזים בסופרמרקטים גדולים. מומלצת דירה עם מטבחון.

האם דבלין מתאימה למשפחות?

כן, לילדים מגיל 7 ומעלה: מוזיאון EPIC, גן החיות בפיניקס פארק, טיול הצוקים בהאו'ת, קיאקים על הנהר ויום בגלנדלוך. הפאבים מכניסים ילדים עד השעה 21:00.

מה מזג האוויר בדבלין לאורך השנה?

האם דבלין באמת מתאימה לכם?

ענו על כמה שאלות קצרות על מה שאתם אוהבים, התקציב והתאריכים, ומנוע ההתאמה שלנו יגיד לכם אם זה היעד הנכון, או ימליץ על יעד מתאים יותר.

בדקו התאמה אישית ←

למה להזמין את החופשה לדבלין דרך שלי טורס?

שלי טורס היא סוכנות נסיעות לחו"ל בנתניה (הידידות 16), שמשרתת לקוחות מנתניה, מהשרון ומכל הארץ, בטלפון, בוואטסאפ ובמשרד. אנחנו לא אתר הזמנות אוטומטי: סוכנת נסיעות אמיתית בונה לכם את החופשה, משווה בין הספקים, ונשארת זמינה גם כשאתם בחו"ל. 153 ביקורות ב-Google, בדירוג 5.0, מספרות את השאר.

מי אנחנו | צרו קשר | כל השירותים | כל היעדים

יעדים נוספים שאולי יעניינו אתכם

אמסטרדםהולנד בריסל, ברוז' ואנטוורפןבלגיה גרמניהאירופה באקואזרבייג'ן גבלהאזרבייג'ן ירוואןארמניה אוזבקיסטןאסיה / קווקז אלמטיקזחסטן

טיסות לחו"ל | מלונות בחו"ל | חבילות נופש | ירח דבש וזוגות

עודכן לאחרונה: 12 באוקטובר 2026 | שלי טורס, סוכנות נסיעות לחו"ל, הידידות 16 נתניה | אודות הסוכנות